Як повідомляє Billboard, відповідне рішення було прийнято адміністративним судом Кельна. Однак рішення суду носить проміжний характер і може бути скасовано або затверджено Вищим адміністративним судом Мінюсту.

Обкладинка "Liebe ist Fur Alle Da" була піддана цензурі восени 2009 року з ініціативи Державного комітету вивчення впливу аудіовізуальної інформації на молодь Німеччини. Відомство визнало, що зображення, що використовується для оформлення диска (на обкладинці музиканти Rammstein оточили оголену жінку, що лежить на столі, а вокаліст групи Тілль Ліндеманн заніс над її рукою обробний ніж) пропагує насильство, а деякі композиції з альбому - ідеї садомазохізму.

За рішенням комітету, "Liebe ist Fur Alle Da" альбом повинен був розповсюджуватися в непрозорих конвертах, а купити диск могли тільки меломани старше 18 років. Обмеження набуло чинності 11 листопада 2009 року.

Суд у Кельні скасував це рішення, пославшись на те, що в піснях Rammstein не міститься прямої опису насильницьких дій. Крім того, суд зазначив, що комітет з вивчення впливу аудіовізуальної інформації не пояснив, чому опис садизму і мазохізму в піснях може бути шкідливо для сексуального розвитку молоді.

Комітет з вивчення впливу аудіовізуальної інформації на молодь має намір оскаржити рішення кельнського суду в суді вищої інстанції. Очікується, що розгляд займе не менше шести місяців. Протягом цього терміну "Liebe ist Fur Alle Da" буде продаватися без цензурних обмежень.

http://www.metallibrary.ru/news/music/p3/